{"id":1700,"date":"2016-06-06T22:31:01","date_gmt":"2016-06-06T20:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/pristine.finance\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/"},"modified":"2022-01-11T20:22:57","modified_gmt":"2022-01-11T19:22:57","slug":"commercial-code","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/","title":{"rendered":"Commercial code"},"content":{"rendered":"

La Fiducie dans le Code de commerce<\/h3>\n

Proc\u00e9dure de sauvegarde<\/h4>\n

Article L622-7<\/a><\/h5>\n

Possibilit\u00e9 donn\u00e9e au juge d’autoriser le paiement des dettes fiduciaires afin de permettre le retour dans le patrimoine du constituant des actifs en fiducie, afin de permettre la continuit\u00e9 de l’activit\u00e9.<\/p>\n

Article L622-13<\/a><\/h5>\n

Exception en faveur du contrat de fiducie qui ne peut pas \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par l’administrateur pendant la p\u00e9riode d’observation.<\/p>\n

Article L622-23-1<\/a><\/h5>\n

Pas de cession de l’actif fiduciaire dont la jouissance est laiss\u00e9e au constituant pendant la proc\u00e9dure.<\/p>\n

Article L624-16<\/a><\/h5>\n

“Peuvent \u00eatre revendiqu\u00e9s, \u00e0 condition qu’ils se retrouvent en nature, les biens meubles (…) transf\u00e9r\u00e9s dans un patrimoine fiduciaire dont le d\u00e9biteur conserve l’usage ou la jouissance en qualit\u00e9 de constituant<\/em>.”<\/p>\n

Article L626-30<\/a>\u00a0\u00a0Article L626-30-2<\/a>\u00a0\u00a0Article L626-32<\/a>\u00a0et\u00a0Article L626-33<\/a><\/h5>\n

Effets de l’ouverture d’une proc\u00e9dure collective sur le cr\u00e9ancier fiduciaire.<\/p>\n

Proc\u00e9dure de redressement\u00a0judiciaire<\/h4>\n

Article L631-14<\/a><\/h5>\n

Pas de cession de l’actif fiduciaire dont la jouissance est laiss\u00e9e au constituant pendant la proc\u00e9dure de redressement\u00a0judiciaire, sauf si celle-ci est cons\u00e9cutive \u00e0 la\u00a0r\u00e9solution du plan de sauvegarde en redressement judiciaire, auquel cas la convention de mise \u00e0 disposition de l’actif fiduciaire peut \u00eatre r\u00e9solue et l’actif fiduciaire c\u00e9d\u00e9.<\/p>\n

Article L632-1<\/a><\/h5>\n

“Sont nuls, lorsqu’ils sont intervenus depuis la date de cessation des paiements, les actes suivants :\u00a0<\/em><\/p>\n

(…)<\/p>\n

9\u00b0 Tout transfert de biens ou de droits dans un patrimoine fiduciaire, \u00e0 moins que ce transfert ne soit intervenu \u00e0 titre de garantie d’une dette concomitamment contract\u00e9e ;<\/em><\/p>\n

\u00a010\u00b0\u00a0Tout avenant \u00e0 un contrat de fiducie affectant des droits ou biens d\u00e9j\u00e0 transf\u00e9r\u00e9s dans un patrimoine fiduciaire \u00e0 la garantie de dettes contract\u00e9es ant\u00e9rieurement \u00e0 cet avenant ;<\/em>“<\/p>\n

Proc\u00e9dure de liquidation\u00a0judiciaire<\/h4>\n
Article L641-11-1<\/a><\/h5>\n

Exception en faveur du contrat de fiducie qui ne peut pas \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par le liquidateur.<\/p>\n

Article L641-12-1<\/a><\/h5>\n

“Si le d\u00e9biteur est constituant et seul b\u00e9n\u00e9ficiaire d’un contrat de fiducie, l’ouverture ou le prononc\u00e9 d’une liquidation judiciaire \u00e0 son \u00e9gard entra\u00eene la r\u00e9siliation de plein droit de ce contrat et le retour dans son patrimoine des droits, biens ou s\u00fbret\u00e9s pr\u00e9sents dans le patrimoine fiduciaire<\/em>.”<\/p>\n

Article L642-7<\/a><\/h5>\n

“La convention en ex\u00e9cution de laquelle le d\u00e9biteur constituant conserve l’usage ou la jouissance de biens ou droits transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 titre de garantie dans un patrimoine fiduciaire ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9e au cessionnaire, sauf accord des b\u00e9n\u00e9ficiaires du contrat de fiducie.<\/em>“<\/p>\n

Action de concert<\/h4>\n
\u00a0Article L233-10<\/a><\/h5>\n

\u00a0Une action de concert est pr\u00e9sum\u00e9e exister entre le fiduciaire et le b\u00e9n\u00e9ficiaire d’un contrat de fiducie, si ce b\u00e9n\u00e9ficiaire est le constituant.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Fiducie dans le Code de commerce Proc\u00e9dure de sauvegarde Article L622-7 Possibilit\u00e9 donn\u00e9e au juge d’autoriser le paiement des dettes fiduciaires afin de permettre le retour dans le patrimoine du constituant des actifs en fiducie, afin de permettre la continuit\u00e9 de l’activit\u00e9. Article L622-13 Exception en faveur du contrat de fiducie qui ne peut pas \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par l’administrateur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1695,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1700","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCommercial code - Pristine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commercial code - Pristine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fiducie dans le Code de commerce Proc\u00e9dure de sauvegarde Article L622-7 Possibilit\u00e9 donn\u00e9e au juge d’autoriser le paiement des dettes fiduciaires afin de permettre le retour dans le patrimoine du constituant des actifs en fiducie, afin de permettre la continuit\u00e9 de l’activit\u00e9. Article L622-13 Exception en faveur du contrat de fiducie qui ne peut pas \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par l’administrateur […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pristine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-11T19:22:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/\",\"url\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/\",\"name\":\"Commercial code - Pristine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pristine.finance\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-06T20:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-11T19:22:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fundamentals\",\"item\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"French law\",\"item\":\"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Commercial code\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pristine.finance\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pristine.finance\/\",\"name\":\"Pristine\",\"description\":\"Fiducies & Fonds\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pristine.finance\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commercial code - Pristine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Commercial code - Pristine","og_description":"La Fiducie dans le Code de commerce Proc\u00e9dure de sauvegarde Article L622-7 Possibilit\u00e9 donn\u00e9e au juge d’autoriser le paiement des dettes fiduciaires afin de permettre le retour dans le patrimoine du constituant des actifs en fiducie, afin de permettre la continuit\u00e9 de l’activit\u00e9. Article L622-13 Exception en faveur du contrat de fiducie qui ne peut pas \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par l’administrateur […]","og_url":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/","og_site_name":"Pristine","article_modified_time":"2022-01-11T19:22:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/","url":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/","name":"Commercial code - Pristine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pristine.finance\/#website"},"datePublished":"2016-06-06T20:31:01+00:00","dateModified":"2022-01-11T19:22:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/commercial-code\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pristine.finance\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fundamentals","item":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"French law","item":"https:\/\/pristine.finance\/en\/fundamentals\/french-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Commercial code"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pristine.finance\/#website","url":"https:\/\/pristine.finance\/","name":"Pristine","description":"Fiducies & Fonds","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pristine.finance\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4739,"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1700\/revisions\/4739"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pristine.finance\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}